Les représentations des Gaulois, forgées à partir du XVIIIe siècle, constituent un bric-à-brac de clichés et de préjugés, relevant d'un cabinet de curiosités historiques et préhistoriques.
Cette figure fut relayée par les manuels d'histoire et exploitée par le pouvoir politique à des fins de propagande.Pourtant, le visage du Gaulois est tout autre. Les dernières découvertes archéologiques ont démenti les images d'Epinal.
Les Gaulois ne mangeaient pas de sangliers. Leurs constructions fortifiées et leurs habitats aux matériaux biodégradables témoignent de leur savoir-faire de batisseurs.Derrière le barbare impétueux porté par son courage se dessinent des combattants disciplinés et entraînés, bénéficiant d'un armement renommé pour sa qualité.
Les treize auteurs de ce catalogue (archéologues et historiens) mettent au jour avec précision les aspects méconnus de la civilisation gauloise. Ils font voler en éclats les idées fausses et nous présentent une société d'une complexité et d'une richesse insoupçonnées.
Une grande palette d'illustrations (photographies de fouilles, objets de musée, prospections aériennes, peintures du XIXe siècle, imageries populaire et enfantine, reconstitutions en 3D et images d'un film inédit..) entrecroise les facettes des Gaulois de légende et celles du Gaulois révélé par la science.