Vaison-la-Romaine est née à l'aube du XXe siècle sous la truelle et le stylo du chanoine Sautel.
L'architecte en chef Jules Formigé, le mécène Maurice Burrus et la municipalité de l'époque ont fait en sorte que ce passé s'inscrive de manière pérenne dans le paysage de la Vaison contemporaine.
Dans le même temps, une partie des trouvailles a gagné les réserves et les vitrines des musées du monde, parmi lesquelles la statue de marbre du Diadumène.
Ces objets ont contribué à façonner la renommée internationale de la ville.
Pour autant, la Vaison antique reste pour l'archéologue largement incoonnue et les deux découvertes majeures faites à l'occasion d'opérations de diagnostics d'archeologie préventive sont là pour en porter témoignage.
Cet ouvrage collectif a pour ambition de présenter au public, quelques semaines aprés leur mise au jour seulement, les vestiges attribués au forum et à l'amphithéâtre en les replaçant brièvement dans leur contexte archéologique et dans l'histoire de l'archéologie vaisonnaise.
Il se veut aussi être l'illustration d'un partenariat exemplaire entre l'état et les collectivités territoriales dans l'étude et la sauvregarde du patrimoine archéologique, montrant combien cette place pééminente de l'Histoire est un atout pour le développement économique, culturel et touristique des territoires.