Littérature traduite

  • Dans la Rome antique, les mystères sont légion. Heureusement, quatre enfants sont là pour lever le voile sur la vérité...

    Ils sont quatre : Flavia, fille d'un riche armateur romain ; Jonathan, un jeune chrétien ; Nubia, l'esclave africaine ; et Lupus, le jeune mendiant muet. Tout les oppose, et pourtant, lorsqu'un chien est retrouvé décapité, les quatre enfants s'unissent pour retrouver le meurtrier. Puis deux autres cadavres de chien sont bientôt découverts. Qui peut bien être cet étrange tueur en série ?
    Voilà une question qui pourrait bien coûter la vie à nos quatre détectives...

  • Flavia, Jonathan, Nubia et Lupus sont en partance pour la baie de Naples où ils doivent passer la fin de l'été chez l'oncle de Flavia qui habite près de Pompéi. En chemin, ils rencontrent l'écrivain Pline l'ancien, voisin de l'oncle de Flavia et proche de l'empereur. Connaissant le goût de Flavia pour la résolution des mystères, il la met au défi de trouver la clé d'une énigme en forme de comptine qui les conduira peut-être vers un fabuleux trésor. Les quatre amis se lancent aussitôt dans l'aventure. Mais à Pompéi, le sol commence à trembler et les animaux se comportent très étrangement. Ce sont les premiers signes de ce qui sera l'une des catastrophes naturelles les plus spectaculaires de tous les temps : l'éruption du Vésuve. Pendant longtemps, personne évidemment ne soupçonne le drame qui va se produire. Et quand les choses se précisent, il est évidemment trop tard pour fuir. Alors que tous les habitants de la région se précipitent vers la mer pour échapper à la mort, Flavia et ses amis se trouvent séparés. Deux d'entre eux sont auprès de Pline, qui est fasciné par l'éruption. Tellement fasciné qu'il en mourra, au risque de mettre en danger la vie des amis de Flavia. Qui en réchapperont, par miracle.

  • Connaissez-vous l'Enfant Éléphant tellement curieux qu'il finit par avoir une trompe ? Voici une des nombreuses histoires comme ça de Kipling, racontée dans ce nouveau recueil illustré. Comment l'éléphant a-t-il eu sa trompe ? Comment le chameau a-t-il eu ses bosses ? Comment le rhinocéros a-t-il eu la peau plissée et mauvais caractère ? Comment le léopard a-t-il reçu ses taches ? Les Histoires comme ça de Rudyard Kipling nous plongent dans des aventures toutes plus farfelues les unes que les autres. Avec poésie et humour, Rudyard Kipling nous fait découvrir de drôles d'animaux en train d'acquérir un trait de leur caractère. Les illustrations de Justine Brax, équilibre entre images classiques et modernité du trait, accompagnent magnifiquement les textes de Kipling.

empty